温おん泉せん街がい

お

ん

せ

ん

が

い

Meanings

hot spring district; hot spring town area

Refers to the part of a town where hot spring inns, bathhouses, and related shops are concentrated. Often used in travel contexts.

温おん泉せん街がいを散さん策さくするto stroll around a hot spring town
夕ゆう食しょく後ご、浴衣姿ゆかたすがたで温おん泉せん街がいを散さん策さくした。
After dinner, we strolled around the hot spring town in our yukata.
温おん泉せん街がいに泊とまるto stay overnight in a hot spring town
今年ことしの冬ふゆは有ゆう名めいな温おん泉せん街がいに泊とまる予よ定ていです。
This winter we're planning to stay in a famous hot spring town.
温おん泉せん街がいの雰ふん囲い気きを楽たのしむto enjoy the atmosphere of a hot spring town
石いし畳だたみの道みちが続つづく温おん泉せん街がいの雰ふん囲い気きを楽たのしんだ。
We enjoyed the atmosphere of the hot spring town with its cobblestone streets.