Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この物ぶっ質しつの緩かん和わ時じ間かんは非ひ常じょうに短みじかい。

Span Details

pre-noun adjective

物ぶっ質しつ

material; substance

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

緩かん和わ時じ間かん

relaxation time

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

短みじかい。

short (length, distance, time)