Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この犬いぬはとても温おん順じゅんで、子こ供どもにも安あん全ぜんです。

Span Details

pre-noun adjective

noun, noun prefix

は

topic marker

grammar

very; awfully; exceedingly

温おん順じゅん

docile; gentle; tame

na-adjective, noun

continuative form of the copula

子こ供ども

child; children

direction, time, indirect object, or target marker

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective