Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この状じょう況きょうでは分ふん別べつを働はたらかせる必ひつ要ようがある。

Span Details

pre-noun adjective

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

分ふん別べつ

discretion; prudence; good judgment

noun, suru verb

働はたらかせる

put to work; make work; use; apply; exert; exercise

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary