AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceこの現象は自発的に生じる。1000 character limitAnalyzeSentenceこの現げん象しょうは自じ発はつ的てきに生しょうじる。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective現げん象しょうphenomenonnounはtopic markergrammar自じ発はつ的てきspontaneous; voluntaryna-adjectiveにadverbial form after an adjectival suffixgrammar生しょうじる。produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb