Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まちには古ふるい造つくり酒ざか屋やが何なん軒けんもある。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

old; aged; antique

造つくり酒ざか屋や

sake brewer; sake brewery

pronoun, prefix

counter for buildings (esp. houses)

suffix, counter

be located; be situated

godan verb, auxiliary