Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
市神
city god; guardian deity of a city and its marketplacenoun
は
topic markergrammar
商売繁盛
thriving business; prosperous tradenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神様
God; god; deity; divine spirit; ace; king; superior person; god among mennoun
として
as; in the role ofgrammar
信仰
faith; belief; creednoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar