信しん仰こう

し

ん

こ

う

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

信仰する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Primarily religious faith or belief in a doctrine; can also refer to strong personal conviction. Used as both a noun and a suru-verb.

〈物もの〉を信しん仰こうするto believe in / worship (a deity, religion, etc.)
彼かの女じょは仏ぶっ教きょうを信しん仰こうしている。
She practices Buddhism.
信しん仰こうが篤あついto have deep/devout faith
祖そ母ぼは信しん仰こうが篤あつい人ひとだった。
My grandmother was a woman of deep faith.
〈物もの〉を信しん仰こうの対たい象しょうとするto make (something) an object of faith/worship
この山やまは古ふるくから信しん仰こうの対たい象しょうとされてきた。
This mountain has long been an object of religious worship.
信しん仰こうに生いきるto live for one's faith
彼かれは信しん仰こうに生いきることを選えらんだ。
He chose to live his life devoted to his faith.
〈人ひと〉の信しん仰こうを捨すてるto abandon one's faith
彼かれは長なが年ねんの信しん仰こうを捨すてた。
He abandoned the faith he had held for many years.

信しん心じん
信心 emphasizes personal piety and devotion, often in a Buddhist context, while 信仰 is the broader term for religious faith or doctrine.
信しん念ねんN1
信念 refers to a personal conviction or belief that need not be religious, whereas 信仰 specifically denotes religious faith or creed.
崇すう拝はいN1
崇拝 stresses reverence or worship (even of a person or idea), while 信仰 focuses on belief in a religious doctrine or deity.
帰き依え
信仰 is the broad, everyday word for religious faith or belief in general, while 帰依 specifically means committing oneself as a devout follower, especially in Buddhism.

Show 4 more

宗しゅう教きょうN3
信仰 stresses personal faith or devotion, while 宗教 covers the broader system, institution, or affiliation.
信しん奉ぽう
信仰 is broader, often religious faith or belief in general, while 信奉 implies active adherence or espousal of a specific doctrine or person.
信しんじるN4
信仰する is used specifically for religious faith in a deity or doctrine, while 信じる is the general word for believing anything, religious or not.
信しん
信仰 is the usual explicit word for religious faith or belief, while 信 in this sense is a more compact, formal way of saying the same thing.

不ふ信しんN1
不信 means distrust or lack of faith, the opposite of 信仰's devoted religious belief.

信しん用ようN3
信仰 refers to religious faith or belief in a deity, while 信用 is secular trust in a person's honesty or a system's reliability.
信しん条じょう
信仰 means religious faith or devotion, while 信条 covers any firmly held belief or principle, religious or secular.

Show 5 more

Compound of 信 (trust, believe) and 仰 (look up to, respect). The combination conveys the idea of trusting and revering a higher power or doctrine.