Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この病びょう気きは運うん動どう能のう力りょくに影えい響きょうを与あたえることがあります。

Span Details

pre-noun adjective

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

は

topic marker

grammar

運うん動どう能のう力りょく

motor ability; motility; locomotion; athletic ability; sporting ability

direction, time, indirect object, or target marker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

与あたえる

cause; bring about

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past