Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
小花
small flower; floret; pseudanthiumnoun
が
subject markergrammar
集まっ
gather; collect; assemble-> 集まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
花序
inflorescencenoun
は
topic markergrammar
ヨツバヒヨドリ
Eupatorium glehnii; a species of boneset-> 四葉鵯noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
特徴
feature; trait; characteristicnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit