Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

この皿さらは半はん端ぱ物もので、セットの残のこりです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
皿さら
plate; dish; platter; disc; serving; helping; course; kanji radical 108 (at the bottom)
noun, noun suffix, counter
は
topic marker
grammar
半はん端ぱ物もの
odd piece; incomplete set; odds and ends
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
セット
set; combo; collection; setting up; arranging; configuring; setting hair; hair set; set (sports); set (film/theater); TV/radio receiver
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
残のこり
remainder; rest; leftovers
noun, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit