半はん端ぱ物もの

noun

odd piece; incomplete set; odds and ends

Refers to leftover, mismatched, or incomplete items, often from a set or collection. Can be used for physical objects or abstractly for something that doesn't fit in.

• この皿さらは半はん端ぱ物もので、セットの残のこりです。

  This plate is an odd piece, left over from a set.

• 引ひき出だしの中なかは半はん端ぱ物ものばかりだ。

  The drawer is full of odds and ends.