Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
相関図
correlation diagram; correlation chart; character relationship chartnoun
は、
topic markergrammar
気温
air temperature; temperaturenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
アイスクリーム
ice creamnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
売上
sales; revenue; takings-> 売り上げnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar