Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この県けんの青せい少しょう年ねん保ほ護ご育いく成せい条じょう例れいでは、深しん夜やのゲームセンターへの立たち入いりが制せい限げんされている。

Span Details

pre-noun adjective

prefecture; county; department; province

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

青せい少しょう年ねん保ほ護ご育いく成せい条じょう例れい

juvenile protection ordinance

contrastive で + は; then; well then

深しん夜や

late at night; midnight; the wee hours

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ゲームセンター

game arcade; video arcade

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

立たち入いり

entering; going into

noun, suru verb

制せい限げん

restriction; limitation; limit

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state