立たち入いり

た

ち

い

り

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

立ち入りする · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	立たち入いりする	立たち入いりしない
Polite	立たち入いりします	立たち入いりしません
Past polite	立たち入いりしました	立たち入いりしませんでした
Past	立たち入いりした	立たち入いりしなかった
Te-form	立たち入いりして	立たち入いりしないで
Desire	立たち入いりしたい	立たち入いりしたくない
Potential	立たち入いりできる	立たち入いりできない
Passive	立たち入いりされる	立たち入いりされない
Causative	立たち入いりさせる	立たち入いりさせない
Causative passive	立たち入いりさせられる	立たち入いりさせられない
Volitional	立たち入いりしよう
Polite volitional	立たち入いりしましょう
Imperative	立たち入いりしろ	立たち入いりするな
Conditional	立たち入いりすれば	立たち入いりしなければ
Tara conditional	立たち入いりしたら	立たち入いりしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

entering; going into

Refers to the act of entering a place, often used in formal or regulatory contexts such as 'no entry' signs.

この区く域いきへの立たち入いりは禁きん止しされています。
Entry into this area is prohibited.
イベント会かい場じょうへの立たち入いりは午ご前ぜん九く時じからです。
Entry to the event venue begins at 9 a.m.

See all 33 example sentences ›

Usage patterns

〈場ば所しょ〉への立たち入いりを禁きん止しするto prohibit entry into a place
この先さきへの立たち入いりを禁きん止しします。
Entry beyond this point is prohibited.
立たち入いりを制せい限げんするto restrict entry
事じ故こ現げん場ば周しゅう辺へんの立たち入いりが制せい限げんされている。
Entry around the accident site is restricted.
〈場ば所しょ〉への立たち入いりが認みとめられるto be granted permission to enter a place
関かん係けい者しゃのみ、施し設せつ内ないへの立たち入いりが認みとめられている。
Only authorized personnel are permitted to enter the facility.

Expressions

立たち入いり禁きん止し区く域いきno-trespassing area; restricted zone; no-go area

Kanji

立stand up, rise, set up
入enter, insert

Related words

入はいるN5
入る is the plain, general verb for entering any place, while 立ち入り is a formal noun typically used in official or regulatory contexts like prohibition notices.
入にゅう場じょうN3
入場 refers specifically to entering a venue such as a theater or stadium, while 立ち入り is broader and often applies to restricted or off-limits areas.
侵しん入にゅうN2
侵入 implies illegal or forceful trespassing, whereas 立ち入り is neutral about legality unless paired with 禁止 or similar wording.

Counted with

件けんN2
Used when counting incidents or cases of entering/entry, not the act itself.

Word family

立たち入いり検けん査さ
on-site inspection; on-the-spot inspection

Written forms

立たち入いりUsage20%
Standard kanji spelling; the most common written form.
立たち入いりUsage76%
Abbreviated form, mostly seen in compounds or signs.
立たち入いりUsage4%
Less common variant without okurigana.

Etymology

Compound of 立ち (tachi, continuative form of 立つ 'to stand') + 入り (iri, continuative form of 入る 'to enter'). Literally 'standing and entering', but used idiomatically for entering a place.