Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この短たん編ぺんは原げん作さくの魅み力りょくを凝ぎょう縮しゅくした作さく品ひんだ。

Span Details

pre-noun adjective

短たん編ぺん

short story; short film; short poem

は

topic marker

grammar

原げん作さく

original work; source material

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

魅み力りょく

charm; attraction; appeal

凝ぎょう縮しゅく

condensation; concentration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

作さく品ひん

work; piece; production; opus