短たん編ぺん

Usage patterns

• 短編たんぺんを書かくto write a short story

  彼かれは若わかい頃ころ、雑ざっ誌しに短たん編ぺんをいくつも書かいた。

  In his youth, he wrote several short stories for magazines.

• 短編たんぺんを撮とるto shoot a short film

  学がく生せい時じ代だいに自じ主しゅ制せい作さくで短たん編ぺんを撮とった。

  During my student days, I shot a short film as an independent production.

• 短編たんぺんを発表はっぴょうするto publish/release a short work

  その作さっ家かは毎まい年とし、新あたらしい短たん編ぺんを発はっ表ぴょうしている。

  That writer releases a new short story every year.

• 〈事こと〉〉を短編たんぺんにまとめるto condense an event/experience into a short story or film

  彼かの女じょは震しん災さいの体たい験けんを短たん編ぺんにまとめた。

  She condensed her earthquake experience into a short story.