Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
研究室
laboratory; lab; seminar room; professor's officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ヒュームフード
fume hood; fume cupboardnoun
が
subject markergrammar
設置
establishment; setting up; institution; installation; setting up equipmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar