Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この研けん究きゅう所じょは三みっつの分ぶん科かに分わかれている。

Span Details

pre-noun adjective

研けん究きゅう所じょ

research institute; research laboratory

は

topic marker

grammar

three; three years old

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

分ぶん科か

department; section; branch; course; school

direction, time, indirect object, or target marker

separate; split; divide

-> 分かれるichidan verb

ongoing or resultant state