Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
神殿
temple; shrine; sanctuarynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
柱礎
plinth; column basenoun
は
topic markergrammar
精巧
elaborate; exquisite; delicatena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
彫刻
sculpture; carving; engraved work; engraving; sculptingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
飾ら
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar