Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この神じん社じゃには樹じゅ齢れい千せん年ねんの名めい木ぼくがある。

Span Details

pre-noun adjective

神じん社じゃ

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

樹じゅ齢れい

千せん年ねん

thousand years; millennium; very long time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

名めい木ぼく

old tree of historical interest; famous tree

godan verb, auxiliary