Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この神じん社じゃの入いり口ぐちには明みょう神じん鳥とり居いが立たっている。

Span Details

pre-noun adjective

神じん社じゃ

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

入いり口ぐち

entrance; entry; gate; approach; mouth

direction, time, indirect object, or target marker

明みょう神じん鳥とり居い

myōjin torii; type of torii with a curved double lintel

stand; be situated

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state