Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この神じん社じゃの屋や根ねはこけら葺ぶきで、定てい期き的てきに葺ふき替かえが必ひつ要ようだ。

Span Details

pre-noun adjective

神じん社じゃ

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

こけら葺ぶき

shingling; shingled roof

continuative form of the copula

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

葺ふき替かえ

reroofing; rethatching

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun