Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この神しん話わでは、神しん位いを争あらそう戦たたかいが描えがかれている。

Span Details

pre-noun adjective

神しん話わ

myth; mythology

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

神しん位い

divinity; divine rank; status of a god

争あらそう

compete; contest; vie for

戦たたかい

battle; war; fight; conflict

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state