Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この祭まつりの儀ぎ式しきには、基き層そう文ぶん化かの要よう素そが色いろ濃こく残のこっている。

Span Details

pre-noun adjective

festival; feast; matsuri

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

儀ぎ式しき

ceremony; rite; ritual; service

direction, time, indirect object, or target marker

基き層そう文ぶん化か

fundamental culture; deep culture

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

要よう素そ

component; factor; element

色いろ濃こく

marked; pronounced; strong

-> 色濃いi-adjective

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state