Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

このはこないすんたて30cmよこ20cmたか15cmです

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
はこ
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed items
noun, suffix, counter
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ないすん
inside dimensions; internal dimensions
noun
topic marker
grammar
30さんじゅう
noun
よこ
horizontal; across; sideways; width; breadth; side-to-side direction; side; side face; beside; next to; at one's side; from the side; from an unrelated position; outside the matter
noun
20にじゅう
noun
たか
height; altitude; elevation; level
noun
15じゅうご
noun
です
polite copula
grammar