Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
系
system; lineage; group; corollary; geological system; taxonomic seriesnoun, noun suffix
を
object markergrammar
第二量子化
second quantizationnoun, suru verb
すると、
then; and then; thereupon; if so; in that caseconjunction
生成
creation; generation; formation; derivationnoun, suru verb
消滅
extinction; disappearance; vanishing; termination; annihilationnoun, suru verb
演算子
operatornoun
が
subject markergrammar
現れる。
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb