Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
素材
ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topicnoun
は
topic markergrammar
硬軟
hardness and softness; hard line and moderate linenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
が
subject markergrammar
優れ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar