hardness and softness; hard line and moderate line
Often used in political or strategic contexts to contrast uncompromising and flexible approaches. Also used literally for physical hardness and softness.
In negotiations, you need to use both hard-line and moderate strategies as appropriate.
This material has an excellent balance of hardness and softness.