Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この組そ織しきに異い分ぶん子しが入はいり込こむ余よ地ちはない。

Span Details

pre-noun adjective

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

異い分ぶん子し

outsider; alien element

入はいり込こむ

go into; come into; penetrate; get in; step in; become complicated; get tangled

room; margin; scope; leeway

not have; unowned

i-adjective, auxiliary