Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この絵えは見みる者ものに平へい和わな風ふう景けいの想そう起きを促うながす。

Span Details

pre-noun adjective

picture; drawing; painting; sketch

は

topic marker

grammar

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

person; someone of a certain type

direction, time, indirect object, or target marker

平へい和わ

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

風ふう景けい

scenery; landscape; view; scene

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

想そう起き

remembering; recollection; calling to mind

noun, suru verb

促うながす。

urge; encourage; prompt