Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この絵え本ほんはまるで伽とぎ草ぞう子しのような雰ふん囲い気きがある。

Span Details

pre-noun adjective

絵え本ほん

は

topic marker

grammar

as if; just like; exactly like

伽とぎ草ぞう子し

fairy-tale book; illustrated storybook

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary