Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この羽は織おり紐ひもは手て作づくりの組くみ紐ひもでできている。

Span Details

pre-noun adjective

羽は織おり紐ひも

haori cord; decorative string for a haori

は

topic marker

grammar

手て作づくり

handmade; handcrafted; homemade

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

組くみ紐ひも

braided cord; braid

location, means, cause, or scope marker

be made; be built; be completed; be ready

-> できるichidan verb

ongoing or resultant state