Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
は
topic markergrammar
古代ローマ
ancient Romenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
起源
origin; beginning; sourcenoun
を
object markergrammar
持つ。
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb