Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
自動販売機
vending machinenoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
スロットマシン
slot machine; fruit machine; poker machinenoun
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
当たり外れ
hit or miss; variation in quality; mix of success and failurenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary