Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
自販機
vending machinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
紙幣
paper money; banknote; billnoun
受入
acceptance; receiving; admission-> 受け入れnoun
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar