Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この薬くすりの副ふく作さ用ようとして肝かん機き能のう障しょう害がいが報ほう告こくされています。

Span Details

pre-noun adjective

medicine; pharmaceutical; drug

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

副ふく作さ用よう

side effect; adverse reaction

as; in the role of

肝かん機き能のう障しょう害がい

liver dysfunction; impaired liver function

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past