Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この薬くすりは、まれに強つよい眠ねむ気けを起おこすこともある。

Span Details

pre-noun adjective

medicine; pharmaceutical; drug

は、

topic marker

grammar

rare; uncommon; seldom

adverbial form after a na-adjective

strong; powerful; tough

眠ねむ気け

sleepiness; drowsiness

cause; bring about; trigger; generate

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary