Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この薬くすりは子こ供どもの手ての届とどかない所ところに離はなして保ほ管かんしてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

子こ供どもの手ての届とどかない

out of reach of children; childproof

expression, i-adjective

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

noun, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

separate; part; divide; keep apart

-> 離すgodan verb

connective te-form

保ほ管かん

safekeeping; storage; custody

noun, suru verb

してください。