Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この藍あい染そめ付つけの皿さらは江え戸ど時じ代だいのものだ。

Span Details

pre-noun adjective

藍あい染そめ付つけ

indigo-dyed ceramics; indigo-patterned cloth

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

plate; dish; platter; disc

noun, noun suffix, counter

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...

noun, noun suffix, prefix