Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
蝶
butterflynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地方型
geographic race; geographic variety; geographic subspeciesnoun
は、
topic markergrammar
本州
Honshu; Honshūnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
九州
Kyūshū; southernmost of Japan's four main islandsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
翅
wing (of an insect)noun
羽はねfeather; plume; down; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
が
subject markergrammar
異なる。
differ; be different; varygodan verb