Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この表ひょう現げんは文ぶん語ごではなく口こう語ごでよく使つかわれる。

Span Details

pre-noun adjective

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

文ぶん語ご

written language; literary language

contrastive で + は; then; well then

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

口こう語ご

spoken language; colloquial speech

location, means, cause, or scope marker

often; frequently

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar