Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この装そう置ちには吸きゅう水すい管かんが取とり付つけられている。

Span Details

pre-noun adjective

装そう置ち

device; equipment; apparatus; installation

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

吸きゅう水すい管かん

siphon; suction pipe

取とり付つけ

installation; mounting; fitting; bank run; run on a bank

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state