Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この装そう置ちは操そう作さが簡かん単たんなばかりか、故こ障しょうもほとんどない。

Span Details

pre-noun adjective

装そう置ち

device; equipment; apparatus; installation

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

操そう作さ

operation; handling; management

noun, suru verb

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

only; just; nothing but

question or alternative marker

故こ障しょう

breakdown; malfunction; being out of order

noun, suru verb

ほとんどない。

hardly any; almost none; very little

expression, i-adjective