Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この装そう置ちは96きゅうじゅうろくウェルプレートに自じ動どうで分ぶん注ちゅうできます。

Span Details

pre-noun adjective

装そう置ち

device; equipment; apparatus; installation

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

96きゅうじゅうろく

-

noun

ウェル

-

noun

plate; nameplate; license plate; dish; tectonic plate; home plate; pitcher's mound; photographic plate; printing plate; anode

direction, time, indirect object, or target marker

自じ動どう

automatic; auto-

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

分ぶん注ちゅう

dispensing; aliquoting

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite non-past