Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この補ほ給きゅう食しょくは消しょう化かが良よく、すぐにエネルギーになる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

補ほ給きゅう食しょく

energy supplement; sports nutrition supplement

消しょう化か

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; thorough understanding; consumption; absorption; using up; meeting (a quota); completion; losing one's form and turning into something else

noun, suru verb

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

エネルギー

energy (physics); energy; vigor; stamina; energy source; energy resource; food energy; calories

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary