Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この製せい品ひんは厳きびしい品ひん質しつチェックを通つう過かしている。

Span Details

pre-noun adjective

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

は

topic marker

grammar

厳きびしい

strict; severe; rigorous

品ひん質しつチェック

quality check; quality inspection; quality assurance

通つう過か

clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state