Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
は
topic markergrammar
機能面
functional aspect; functional sidenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
優れ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
デザイン
designnoun, suru verb
面
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (geometrical); page; aspect; facet; side; chamfer; counter for flat objects, levels, or stagesnoun, suffix, counter
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
余地
room; margin; scope; leewaynoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary