Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この規き則そくはざるで、すぐに抜ぬけ道みちが見みつかる。

Span Details

pre-noun adjective

規き則そく

rule; regulation

は

topic marker

grammar

full of holes; leaky

location, means, cause, or scope marker

immediately; right away; at once

抜ぬけ道みち

loophole; way out; escape route

見みつかる。

be found; be discovered; turn up