Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
親水公園
waterfront park; urban park built around a river or lakenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
夏
summernoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
子供たち
children; kidsnoun
が
subject markergrammar
水遊び
playing in the water; water playnoun, suru verb
を
object markergrammar
楽しむ。
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward togodan verb